1. Persetujuan
Dengan mengunduh, memasang, atau menggunakan Teka Teki Sinting (“Game”), Anda menyetujui Syarat Penggunaan ini. Game dioperasikan oleh Getraw (“kami”). Jika Anda tidak menyetujui ketentuan ini, jangan gunakan Game.
2. Kelayakan
Anda harus memiliki kapasitas hukum untuk menyetujui ketentuan ini. Jika Anda belum mencapai usia dewasa menurut hukum di tempat tinggal Anda, orang tua atau wali harus meninjau dan menyetujui penggunaan Game oleh Anda.
3. Lisensi menggunakan Game
Selama Anda mematuhi ketentuan ini, kami memberi Anda lisensi terbatas, pribadi, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk menggunakan Game pada perangkat yang Anda miliki atau kendalikan, semata-mata untuk hiburan nonkomersial. Game diberikan sebagai lisensi, bukan dijual.
4. Aturan penggunaan
Anda setuju untuk tidak:
- menggunakan Game untuk tujuan yang melanggar hukum atau merugikan pihak lain;
- memodifikasi, mendistribusikan, menjual, menyewakan, atau membuat karya turunan Game;
- merekayasa balik atau berusaha memperoleh kode sumber, kecuali sejauh diizinkan secara tegas oleh hukum;
- mengakali mekanisme, mengeksploitasi bug, atau memanipulasi progres dan item virtual; atau
- mengganggu keamanan, ketersediaan, atau layanan pihak ketiga yang digunakan Game.
5. Progres, koin, tema, dan item virtual
Progres, koin, tema, dan power-up adalah fitur virtual untuk digunakan di dalam Game. Fitur tersebut tidak memiliki nilai tunai, bukan alat pembayaran, tidak dapat diuangkan, dan tidak memberi hak kepemilikan di luar lisensi terbatas untuk menggunakannya di Game. Versi Game saat ini tidak menawarkan pembelian uang nyata. Jika pembelian dalam aplikasi diperkenalkan, persyaratan harga, pembayaran, dan pengembalian dana yang berlaku akan ditampilkan sebelum pembelian dan ketentuan ini akan diperbarui bila diperlukan.
6. Hak kekayaan intelektual
Game, nama, desain, grafis, kode, audio, dan materi terkait dimiliki oleh atau dilisensikan kepada Getraw dan dilindungi oleh hukum yang berlaku. Ketentuan ini tidak memindahkan hak kekayaan intelektual apa pun kepada Anda. Merek dan konten pihak ketiga tetap menjadi milik pemiliknya masing-masing.
7. Layanan pihak ketiga
Game dapat menggunakan layanan pihak ketiga, termasuk Google Play dan GameAnalytics. Penggunaan layanan tersebut juga dapat tunduk pada kebijakan dan ketentuan mereka sendiri. Praktik data Game dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami.
8. Pembaruan dan ketersediaan
Kami dapat memperbarui, memperbaiki, mengubah, menangguhkan, atau menghentikan bagian dari Game untuk keamanan, kepatuhan, pemeliharaan, atau pengembangan produk. Kami berupaya menjaga Game tetap tersedia, tetapi tidak menjamin bahwa Game akan selalu bebas kesalahan atau tersedia tanpa gangguan. Pembaruan tertentu mungkin diperlukan agar Game tetap dapat digunakan.
9. Penafian
Sejauh diizinkan hukum, Game disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Kami tidak memberi jaminan tersirat mengenai kesesuaian untuk tujuan tertentu, ketersediaan tanpa gangguan, atau bahwa seluruh kesalahan akan diperbaiki. Hak konsumen yang tidak dapat dikesampingkan oleh hukum tetap berlaku.
10. Batas tanggung jawab
Sejauh diizinkan hukum, Getraw tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, atau konsekuensial yang timbul dari penggunaan atau ketidakmampuan menggunakan Game. Batasan ini tidak berlaku terhadap tanggung jawab yang tidak dapat dibatasi berdasarkan hukum yang berlaku.
11. Pengakhiran
Anda dapat berhenti menggunakan Game dan mencopot pemasangannya kapan saja. Lisensi Anda berakhir jika Anda melanggar ketentuan ini. Ketentuan mengenai kekayaan intelektual, penafian, batas tanggung jawab, dan hukum yang berlaku tetap berlaku setelah pengakhiran.
12. Hukum yang berlaku, perubahan, dan kontak
Ketentuan ini diatur oleh hukum Republik Indonesia, tanpa mengurangi hak perlindungan konsumen wajib di tempat tinggal Anda. Kami dapat memperbarui ketentuan ini; tanggal pembaruan akan ditampilkan di atas, dan perubahan material akan diberitahukan dengan cara yang wajar. Pertanyaan dapat dikirim ke dev.getraw@gmail.com.
English version
Terms of Service
1. Acceptance
By downloading, installing, or using Teka Teki Sinting (the “Game”), you agree to these Terms of Service. The Game is operated by Getraw (“we”, “us”, or “our”). If you do not agree, do not use the Game.
2. Eligibility
You must have legal capacity to accept these terms. If you are below the age of legal majority where you live, a parent or guardian must review and approve your use of the Game.
3. License to use the Game
While you comply with these terms, we grant you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the Game on a device you own or control, solely for non-commercial entertainment. The Game is licensed, not sold.
4. Usage rules
You agree not to:
- use the Game unlawfully or to harm others;
- modify, distribute, sell, rent, or create derivative works of the Game;
- reverse engineer or attempt to obtain source code, except where law expressly permits it;
- circumvent mechanics, exploit bugs, or manipulate progress or virtual items; or
- interfere with security, availability, or third-party services used by the Game.
5. Progress, coins, themes, and virtual items
Progress, coins, themes, and power-ups are virtual features for use inside the Game. They have no cash value, are not currency, cannot be redeemed for money, and give you no ownership outside the limited license to use them in the Game. The current Game version does not offer real-money purchases. If in-app purchases are introduced, applicable pricing, payment, and refund terms will be shown before purchase, and these terms will be updated where necessary.
6. Intellectual property
The Game, its name, designs, graphics, code, audio, and related materials are owned by or licensed to Getraw and protected by applicable law. These terms do not transfer any intellectual-property rights to you. Third-party marks and content remain their owners’ property.
7. Third-party services
The Game may use third-party services, including Google Play and GameAnalytics. Your use of those services may also be subject to their own terms and policies. The Game’s data practices are described in our Privacy Policy.
8. Updates and availability
We may update, fix, change, suspend, or discontinue parts of the Game for security, compliance, maintenance, or product development. We aim to keep the Game available but do not guarantee uninterrupted or error-free operation. Some updates may be required to continue using the Game.
9. Disclaimer
To the extent permitted by law, the Game is provided “as is” and “as available”. We make no implied warranties of fitness for a particular purpose, uninterrupted availability, or correction of every error. Consumer rights that cannot legally be excluded remain in effect.
10. Limitation of liability
To the extent permitted by law, Getraw is not liable for indirect, incidental, special, or consequential losses arising from use of, or inability to use, the Game. This limit does not apply to liability that cannot be limited under applicable law.
11. Termination
You may stop using and uninstall the Game at any time. Your license ends if you breach these terms. Provisions on intellectual property, disclaimers, liability limits, and governing law survive termination.
12. Governing law, changes, and contact
These terms are governed by the laws of the Republic of Indonesia, without limiting any mandatory consumer protections where you live. We may update these terms; the updated date will appear above, and material changes will be communicated reasonably. Questions can be sent to dev.getraw@gmail.com.